Secondo quanto riportato dall'Ansa, i due - con indosso dei cappucci - sono stati colti in flagranza mentre, di notte, con un punteruolo, dopo essere entrati da una finestra, tentavano di scardinare la cassetta portamonete del distributore di bevande e snack all'interno di uno dei locali dell'edificio che ospita la scuola media statale.
Alla vista dei carabinieri uno dei due minori ha tentato di scappare raggiungendo la finestra ma è stato raggiunto e bloccato.
Dopo essere stati portati in caserma, dove hanno ammesso le loro responsabilità, i due ragazzi sono stati riconsegnati ai genitori.